用户指南

贝贝ABC – 用户指南

贝贝ABC用户指南


软件概述


贝贝ABC是一款运行于Windows系统下的英文学习辅助工具,软件内置大量词库,具有多模式单词听写记忆、在线词典查询、每日一句、双语阅读、英语听力和多引擎中英互译等功能。


功能简介


(一)语音和音效

  1. 软件集成讯飞中文语音引擎,多角色,多语种,多效果,可满足用户不同的个性化需求。
  2. 软件支持Microsoft SAPI4.0/5.1语音接口,系统中只要安装了相关语音引擎便可一件调用。
  3. 对于英文单词的朗读,除本地TTS外,软件还支持双接口在线真人发音,且有英式和美式可选。
  4. 无论是本地TTS还是网络真人发音,亦或是提示音效,均支持多声卡切换输出。

(二)无障碍考量

  1. 遵循无障碍开发规范,与屏幕阅读器良好兼容。
  2. 内置TTS支持普通话或粤语朗读。
  3. 兼容屏幕阅读器的盲文点字显示设备。
  4. 支持必要的音效反馈。
  5. 多数功能尝试支持单手操作(实验性功能)。

(三)单词记忆

  1. 软件内置大量词库,且不断更新,同时支持用户自定义增删词库。
  2. 支持定量多模式听写练习,支持记忆练习位置,支持手动和自动拼读单词,以及屏幕阅读器与点字显示设备的配合支持。
  3. 练习过程中支持自动记录生词,实时显示练习状态(正确数、错误数,正确率等),支持探索模式(查询网络词典)。
  4. 支持键盘实时正误音效提示,支持标记单词。(冗长的人名、地名,可将其标记,下次听写不在出现)。
  5. 听写完成后打开成绩面板,详尽的成绩摘要,生词记录一目了然,支持将成绩摘要分享到新浪微博和QQ空间等主流媒体平台。
  6. 成绩面板的摘要/生词可导出为文本文档,复制到剪贴板,生词也可直接加入生词本。
  7. 为方便用户自定义学习计划,软件具备任务提醒功能。

(四)学习辅助

  1. 基于海词在线的单词查询引擎,真人发音、中英示意、例句用法、词义辨析应有尽有。
  2. 练习过程中可点击工具栏上的“探索”按钮查询当前词。(也可使用ctrl加S快速查词)。
  3. 基于腾讯、百度、谷歌、有道和爱词霸的在线多引擎翻译,可实现句子/文章的中英快速互译。
  4. 基于海词词典和爱词霸的每日一句,请相信:日有进,月有变,年有成。
  5. 基于可可英语的“贝贝阅读”、“贝贝听力”、“贝贝考试”、“贝贝乐学”等模是记忆单词、提升阅读水平和增强听力能力的不二之选。

操作说明


(1)重要提示

  1. 若使用本地TTS朗读单词,需先安装相应英文语音引擎(MSAPI4.0/5.1接口)。
  2. 推荐在联网环境下使用本软件,否则词典、翻译和在线发音等功能将不能正常工作。
  3. 程序安装后默认打开语音设置面板,可配置本地中英文TTS参数。
  4. 英文默认语音引擎为有道真人(美式发音),需连接网络。

软件打开后,在书架内展开相应教材,选中要学习的单词项目并双击鼠标左键(或直接按下回车键),随后从弹出的窗口中选择听写范围、听写顺序和听写模式等,点击“开始”按钮,根据程序所给出的提示信息,在输入框中键入正确的单词。


(2)快捷操作

  1. F1 重复朗读一次刚刚听到的内容。
  2. F2 自动拼读当前单词。
  3. F3 朗读英文示意。
  4. F4 朗读中文示意。
  5. F5 认识当前词 (正确数+1,在成绩面板可记住认识的单词,下次听写不再出现。)
  6. Enter 跳过当前词(错误数 +1)
  7. Ctrl + S 查询当前词(及 探索模式)

(3)手动拼读单词:

  1. 默认Ctrl + F2/F3切换 前/后一个字符。
  2. 默认Ctrl + F1/F4 跳转到该单词的手/尾
  3. 上述组合键可在“控制”菜单内更改。
    注: 组合键包括(Ctrl、Shift、Alt以及他们的组合)。

(4)控制菜单的一些命令及其作用

  1. “更改组合件(隐显窗口、快捷菜单)”此处可以设置隐显主窗口和显示快捷菜单热键的组合键。组合键包括(Ctrl、Alt、Shift以及它们的组合)。
  2. 更改组合键(手动拼读单词),功能同上。
  3. “输入后回车提交”选中该选项,在听写单词时输入完毕某个单词,需要按下 Enter键以继续下一个。
  4. “设置百度翻译APP ID”用于百度翻译,需要自行申请。
  5. “打断所有发音 Ctrl+Q”听写时执行该功能可以停止所有声音输出。
  6. “拼读单词时循环切换”,选中该选项,在使用热键手动拼读单词时,切换到最后一个字母,可跳转到该单词的第一个字母。
  7. “记忆最后学习的词库(下次启动可自动定位)”,选中该选项,软件下次启动会自动展开相应单词分类,并将焦点放置在最后学习过的词库上。
  8. “听写时忽略大小写”,选中该选项,在听写过程中将不区分大小写。
  9. 带有“闪烁”字样的为点字显示设备专用。

贝贝阅读


  1. 软件打开后按下 “Ctrl + R”启动贝贝阅读。
  2. 列表内接可用 Enter或Backspace执行进入或返回上一层。
  3. 阅读内容文本框可点击右键更改显示字体或保存文本内容。
  4. “模式”可以调整中英文句子的显示方式。
    注意: 某些环境下不支持调整阅读模式。
  5. “重点单词”可以显示当前文章内的重点单词。
      注意: 某些环境下不支持显示重点单词。

贝贝听力


注: 贝贝书房、贝贝乐学、贝贝考试等模块的操作方法与本模块完全一致。


打开软件后按下 “Ctrl + I”启动贝贝听力。

  1. 菜单栏内的“设置”菜单可以设置默认播放器,更改外部播放器路径。
    很重要的一点,使用内置播放器可实现多数音频的上下句精确定位,逐句播放等十分有用的功能,但有时也会因系统环境差异等因素导致该功能不可用,那么您可以为软件选择外部播放器。
    外部播放器可以是您的计算机上安装的其他音乐播放器,例如Foobar2000,点击“设置”菜单中的“更改外部播放器路径”,可以浏览到其主程序,然后选择“打开”按钮,即可看到设置成功的提示。
    例: Foobar2000的主程序路径为(X64系统)”C:Program Files (x86)Foobar2000Foobar2000.exe”。
  2. 列表内接可用 Enter或Backspace执行进入或返回上一层。
  3. 阅读内容文本框可点击右键更改显示字体或保存文本内容,或者下载音频(如果支持)。
  4. “模式”可以调整中英文句子的显示方式。
    注意: 某些环境下不支持调整阅读模式。
  5. “重点单词”可以显示当前文章内的重点单词。
      注意: 某些环境下不支持显示重点单词。
  6. 如果“听音频”按钮可用,点击后可使用已设置的播放器播放文章内的音频。
    注: 若使用内置播放器播放音频,那么可在播放后稍等片刻,屏幕阅读器用户使用Tab键切换一到两次便可听到下列操作提示:“播放控制: Space或F8切换暂停/继续,UP或F9重复播放该句,Left/Right切换上下句。”

贝贝乐学


打开软件后按下Ctrl + L启动本模块,其余操作请参看“贝贝听力”部分


贝贝考试


打开软件后按下Ctrl + E启动本模块,其余操作请参看“贝贝听力”部分


贝贝书房


打开软件后按下Ctrl + B启动本模块,其余操作请参看“贝贝听力”部分


使用点字显示设备


若您拥有点字显示器且正在使用支持点字显示的屏幕阅读器(如:NVDA、ZDSR等),那么您可通过以下步骤来启用点字显示设备。
1. 开启屏幕阅读器的读鼠标功能;

2.将鼠标聚焦至显示英文示意的标签,并开启鼠标监视。

3.在“控制”菜单选择“设置英文示意闪烁频率”,根据提示操作。

4.若想使用点字显示设备来显示中文示意,按照“2”中的步骤聚焦中文示意标签即可。

自定义单词说明


软件支持用户自定义添加词库,只要用户按照指定的格式将整理好的单词文档打包为“贝贝词库”粘贴至“贝贝书架”即可使用。(本程序使用ANSI编码的TXT文件保存单词数据)

(1)单词文档组成及书写格式要求

A: 文档组成

文档分为“索引”和“单词”两部分:
第一行注明索引,(也就是文档整体格式),其他所有行用来书写英文单词及中文释义。

假如你的单词文件书写格式为:

thanks|int. 谢谢

(左边英文|右边解释)形式,那么请在文档首航填入:
“英文|解释”(不含双引号,必须包含“|”竖线)。

B: 书写要求及示例:

自第二行起,以后所有行请全部按照首航的索引格式来书写单词,不可空行,不可含有冗余字符,且每行只能书写一个单词(单词与中文释义之间用
“|” 竖线分隔)。

  • 示例1:(左边英文|右边解释)

英文|解释

aid|n. & vt. 帮助;援助;资助

agree with|赞成,与…一致,符合

  • 示例2:(左边解释|右边英文)

解释|英文

  1. n. & vt. 帮助;援助;资助|aid

赞成,与…一致,符合|agree with

C: 打包并发布词库

将整理后的(一个或多个)单词表以ANSI编码保存为.txt文档,随后用Winrar软件打包,打包后扩展名需改为“.BBDIC”,即为贝贝词库。

(2)如何添加词库

将获取到的贝贝词库(扩展名为”.BBDIC”的Winrar压缩文件)使用CTRL +
C复制,打开软件,在书架内使用”CTRL + V”以导入剪贴板内所复制的“贝贝词库”。

菜单介绍


  1. 控制菜单内可针对单词听写、快捷键以及盲文点显器进行调整和个性化设置,比如可选择记忆上次学习的词库,回车键提交,设置点显器的刷新频率等。
  2. 发音菜单内可设置中英TTS参数,选择发音方式,以及切换媒体输出设备。
  3. 听读菜单内可打开贝贝阅读、贝贝听力和每日一句等功能模块。
  4. 工具菜单内可打开词典查询、实时翻译,以及在听写过程中查询当前单词。
  5. 隐显菜单内可选隐显指定标签(满足多模式听写需要,注: 音标暂不可用)。
  6. 音效菜单内可开启/关闭众多提示音效。
  7. 字体菜单内可设置中文示意,英文示意和音标的字体(注: 音标暂不可用)。
  8. 关于菜单内集合了软件的用户指南,更新历史和检测新版等功能。
  9. 主界面的工具栏方便使用鼠标的用户操作常用功能

运行环境要求及注意事项


(1)基础运行环境要求

  1. 内存: 128MB或以上;
  2. 处理器速率: 1.0Ghz或以上;
  3. 磁盘空间: 30MB或以上;
  4. 操作系统: 所有32Bit或64Bit的Windows XP、
    Windows7SP1、windows8/8.1、windows10;

(2)安装注意事项

  1. 为避免某些系统的TTS组件缺失,需使用原版安装包执行安装。
  2. 安装包运行时需申请Administrator权限。

相关网络服务支持列表


  1. 官方网站
  2. 海词词典
  3. 可可英语
  4. 腾讯AI开放平台
  5. 百度翻译
  6. google翻译
  7. 有道翻译
  8. 爱词霸
  9. 扇贝单词